The road ahead is long and arduous, but I will search high and low.
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。
Background
This quote embodies 屈原's intellectual wisdom and life insights. Through "路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。", 屈原 conveyed profound life philosophy and values. This thought was of great significance in the historical context of that time and has had a profound impact on future generations.
Interpretation
This sentence contains profound life philosophy: the path of life is long and challenging, but we should maintain a spirit of endless exploration. "Long and winding" describes the distance of the road, "arduous and remote" emphasizes its difficulty, and "seek from top to bottom" embodies the spirit of comprehensive, multi-angle exploration. It tells us that no matter how great the difficulties, we must maintain persistent pursuit of truth and ideals.
Historical & Cultural Background
Historical Context
This sentence emerged in the late Warring States period of Chu State. At that time, Chu politics was corrupt, and Qu Yuan, as a patriotic poet, was ostracized and exiled for adhering to his political ideals. "Li Sao" was created during Qu Yuan's exile in the Jiangnan region, around 280 BCE. During this period, the Hundred Schools of Thought were active, and the scholar class generally had a strong sense of social responsibility and historical mission. Qu Yuan's thoughts were a concentrated expression of this era's spirit.
Cultural Significance
This sentence has become an important symbol of the Chinese national spirit, embodying the Chinese cultural characteristics of perseverance and self-improvement. It transcends specific historical contexts and has become a spiritual driving force that inspires Chinese people of all generations to face difficulties and pursue ideals. In Chinese cultural tradition, this spirit of seeking from top to bottom is in the same vein as the vigorous spirit of "As Heaven maintains vigor through movement, a gentleman should constantly strive for self-improvement," forming an important spiritual gene of Chinese culture.
Multi-Dimensional Analysis
Philosophical Analysis
Philosophical Analysis
From a philosophical perspective, this sentence embodies the organic combination of Confucian enterprising spirit of "knowing it's impossible but still doing it" and Daoist exploration spirit of "the Dao follows nature." It contains both Confucian positive attitude toward engaging with the world and Daoist spirit of exploring cosmic laws. Epistemologically, it emphasizes the infinity of knowledge and the eternity of exploration; axiologically, it establishes ideal pursuit as the highest value of life; methodologically, it provides practical wisdom for facing difficulties.
Modern Application
Modern Application
In modern society, this sentence has important guiding significance for technological innovation, academic research, and personal development. In technological innovation, it inspires researchers to maintain an exploratory spirit when facing technical challenges; in academic research, it encourages scholars to continuously pursue truth; in personal development, it enlightens us to maintain an open mindset and continuous learning spirit when facing career choices and life difficulties. Especially in today's rapidly changing era, this spirit of seeking from top to bottom becomes even more precious.
Origin Story
According to "Records of the Grand Historian: Biography of Qu Yuan," Qu Yuan served as Zuo Tu during the reign of King Huai of Chu, advocating for internal legal reforms and external resistance against the powerful Qin state. However, he was framed by slanderous accusations from officials like Jin Shang and was exiled to Hanbei. During his exile, deeply concerned about the fate of Chu State, he created "Li Sao." "The road ahead is long and winding, I will seek and explore from top to bottom" was born under these circumstances, expressing the poet's spiritual pursuit of persisting in ideals and continuous exploration despite adversity.
Historical Impact
This sentence has had a profound impact on later generations. From Sima Qian's historical pursuit of "investigating the relationship between Heaven and humanity, understanding changes from ancient to modern times," to Du Fu's climbing spirit of "I will ascend the mountain's utmost height, and see how small all other mountains appear," to the modern Chinese people's struggle to explore paths for national salvation and strength, all embody this spirit of seeking from top to bottom. In modern history, from Lin Zexu's "If it benefits the country, I will risk my life; how could I avoid it because of fortune or misfortune" to Zhou Enlai's "Study for the rise of China," all reflect the continuation of this spiritual tradition.
Practical Guidance
1. When facing career choices, don't rush for quick success; prepare for long-term exploration 2. When encountering bottlenecks at work, seek solutions from multiple angles and maintain an open mindset 3. Establish lifelong learning habits, treating every difficulty as an opportunity for learning and growth 4. When pursuing personal ideals, have lofty goals while being down-to-earth and progressing step by step 5. Build a support system, communicate with like-minded people, and inspire and encourage each other on the path of exploration
Quote Information
About the Author
Qu Yuan
Chu State, Warring States Period
Qu Yuan (c. 340-278 BCE) was the first great patriotic poet in Chinese history and a noble of the Chu State during the Warring States period. His given name was Ping and courtesy name was Yuan. Born in Zigui, Danyang (present-day Yichang, Hubei), he served as Left Minister and Sanlü Grand Master under King Huai of Chu. He advocated internal legal reforms and external resistance against the powerful Qin state. After being slandered and exiled, he ultimately drowned himself in the Miluo River. He founded the "Chu Ci" poetic form and pioneered the "fragrant herbs and beautiful women" literary tradition.
Related Quotes
Other wise quotes from the same author
No related quotes found.